Emma recomienda: Galeria Kaufhof, El Corte Inglés made in Germany

16 Sep

IMG_20130913_151941

Salvando las distancias, claro. El Corte Inglés tiene más superficie y volumen de ventas que la Galeria Kaufhof, pero en Essen es lo más parecido al gigante español. De hecho, para rizar más el rizo, a principios de septiembre conocíamos que El Corte Inglés se sitúa como el cuarto mayor gran almacén del mundo en ventas, sólo por detrás de los estadounidenses Sears Holding, Macys y Kohl’s. Pero mi intención es más una comparación física y de producto que de ventas y superficie.

Como veis hoy es lunes y me disperso 😉 así que me centro ya en la Galeria Kaufhof: se trata de unos grandes almacenes donde hay una gran gama de posibilidades: desde ropa para mujer y hombre, perfumería, complementos, ropa de deporte, electrodomésticos, artículos de hogar hasta sección Gourmet.

En todo el país existen varios y el más grande se encuentra en Berlín, con una superficie de 35,000 metros cuadrados (este sí es grande, eh?).

A continuación os hago una descripción de aquello que me ha llamado más la atención. Además de algunas fotos 😉

___________________________________________________________________________________________________________________________________________

Emma recommends: Galeria Kaufhof, El Corte Inglés made in Germany

There are differences, of course. El Corte Inglés is bigger in shop space and also in sales numbers than Galeria Kaufhof, but in Essen is the most similar to the Spanish giant. In fact, early September we knew that El Corte Inglés ranks as the fourth largest department store in the world, only behind the North American groups: Sears Holding, Macys y Kohl’s. However, my main concern here is more a physical and product comparison than sales and surfaces.

As you see, today is Monday and I spread out so I am going to talk about Galeria Kaufhof : it is a department store where you can find a wide range of possibilities: from clothing for men and women , perfume , accessories , sportswear , appliances, household articles to Gourmet section.

There are several stores across the country and the largest is located in Berlin, covering 35,000 square meters.

Here some pictures:

  • Los perfumes son más baratos que en España a diferencia de los cosméticos y productos de baño. // The perfumes are cheaper than in Spain unlike cosmetics and bath product.

IMG_20130913_152233

IMG_20130913_153342

  • Esta semana comienza la famosa fiesta en Munich: OktoberFest. A pesar de ser una fiesta de Munich, Essen hace su propio OktoberFest (parece que no sólo los españoles hacen fiestas aunque no las haya ;P Durante meses, la Galeria Kaufhof y otras tiendan venden los trajes tradicionales para la ocasión. Mirad esta foto. // This week begins the most famous party in Munich: the OktoberFest. Although it’s a party of Munich, Essen makes ​​his own OktoberFest. During the previous weeks Galerias Kaufhof and other stores sell the costumes for the occasion. Pay attention to the following pictures about  the Bavarian costume, the typical one during the OktoberFest.

IMG_20130913_151745

  • Sprinfield no tiene tienda física en Essen, pero en la Galeria podemos encontrarla // You can find a Springfield shop inside the Galerias Kaufhof. There isn’t a physical Springfield store in Essen.

IMG_20130913_152743

  • Algo que me ha llamado mucho la atención: no hay espejos para probarse complementos. Sólo uno en la sección mujeres. //Something has caught my attention: there are no mirrors to try on accessories. Only one in women’s section (one, actually).

IMG_20130913_152440

  • La cafetería es una pasada. Hay dos buffets grandes y el lugar es muy acogedor. // The restaurant is amazing . There are two large buffets and the place is very cozy.

IMG_20130913_152918

  • La sección hogar es la más similar a El Corte Inglés por sus productos así como precios. // The home section is similar than El Corte Inglés due to the similarity of their products and prices .

IMG_20130913_151342

IMG_20130913_151540

IMG_20130913_153138

Anuncios

2 comentarios to “Emma recomienda: Galeria Kaufhof, El Corte Inglés made in Germany”

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: